# Hjälp med detta!
Author: jojanpike

Jag skaffade en bok med olika tårtor man kan göra, dock står allt på engelska.

Skulle behöva hjälp med att översätta en del då jag inte lyckats så bra själv eller berätta vad det är för nåt och var man kan hitta det.

Vore tacksam om ni kunde hjälpa mig!

Detta behöver översättas:

*   Fondant icing
*   butter bream
*   modelling fondant
*   gum arabic
*   fine paintbrusch
*   self raising flour
*   caster sugar

## Comment 1
Author: Solaika

**Icing** \= glasyr  
**Butter cream** = smörkräm  
**Modelling fondant** = typ modelling paste eller flower paste. Titta på tex kakburken. Tror att de har båda sorterna.  
**Gum arabic** = är vad det står. Kolla tårtshopar.  
**Paintbrush** = luftpensel typ.. ett speciellt verktyg man använder för att spraymåla på tårta.  
**self raising flour** = mjöl med bakpulver. Kan möjligen finnas på någon amerikansk hylla i affären. Kolla engelska/amerikanska tårtshopar annars.  
**caster sugar** = strösocker

## Comment 2
Author: jojanpike

Tack så jättemycket för hjälpen!

## Comment 3
Author: Frida

Self raising flour är enkelt att göra själv: "[recept](http://www.recepthjalpen.se/sjalvjasande-mjol.html)".